Modernising legal operations